21 de ago de 2016

TRADUZIMOS OS AGRADECIMENTOS DE BRITNEY DO CD 'GLORY', LEIA!


Neste sábado (20) o álbum Glory acabou caindo na rede antes da hora devido ao lançamento prematuro em lojas mexicanas, e por razões óbvias não publicaremos o download ou stream do álbum até que ele esteja disponível oficialmente nas lojas e plataformas do Brasil.

Como muitos fãs mexicanos que compraram o CD já estão compartilhando fotos do encarte, que foi clicado por Randee St. Nicholas, nós aproveitamos o momento para traduzir uma das partes mais aguardadas pelos fãs: os agradecimentos!

Abaixo você confere a tradução na íntegra do trecho dedicado exclusivamente para os agradecimentos do álbum, que conta com Karen Kwak como produtora executiva:

AGRADECIMENTOSGostaria de agradecer ao meu empresário de quase 20 anos, Larry Rudolph — ele tem estado lá por mim durante os bons e maus momentos, minha Robin por ficar comigo até quando eu discordo inteiramente dela… Martinelli’s e Strawberries: amo muito vocês. A&R Karen Kwak, por sempre manter as coisas de forma criativa e nova, e por me fazer sentir que o que eu faço é um sonho, não trabalho. Todos os talentosos produtores e compositores com quem trabalhei nesse projeto e que são insanamente dotados — vocês me inspiraram e me deram um novo entendimento e perspectiva na música. Todos os meus fãs por sempre compartilharem amor — isso significa tudo pra mim! Ao meu incrível time de pessoas que acreditam em meus sonhos:
Maverick Management — Larry, Adam, Flo, Matt e Mike….Tri Star Business Management — Miss Lou, Robin, Deedra, Cindy, Laura, Rummy, Wayne, e Sarah…CAA — Rob Light, Jeffrey Azoff, Alli McGregor…Rogers & Cowan PR — Jeff Raymond…Crowd Surf — Cassie, Sheila e Jocelyn…BlackBox Security — Edan, Jacob, Foster, Erickm Yoni….Xan e Sarah, obrigada por tudo o que vocês fazem!Minha incrível equipe de beleza — cada um de vocês é muito importante pra mim, obrigada por me fazer sentir tão linda.Um grande obrigado por meu time na RCA — Peter Edge, Tom Corson, Joe Riccitelli, John Fleckenstein, Val Pensa, Keith Naftaly e Nancy Roof.Um alô para os meus dançarinos da Piece of Me, minha banda e equipe, por me ajudarem a dar vida para minha música no palco.
Os maiores abraços e muito amor para os meus meninos Preston e Jayden, e minha família que me inspirou a continuar sonhando.
Vocês são meu coração e alma!
XOXOBritney
Fonte: X-Britney.

VAI TER LANÇAMENTO DO CD 'GLORY' NA FNAC DE SÃO PAULO, VÁ PARTICIPAR!


Falta só uma semana para o lançamento do álbum Glory, e o Brasil terá um evento para celebrar a chegada dessa obra-prima!

A loja FNAC promove em São Paulo um evento especial para fãs na próxima sexta-feira (26), às 19h, na filial localizada no Morumbi Shopping.

Além de um bate-papo sobre o projeto com audição faixa a faixa do álbum, o evento contará com um pocket show da Andrea Mello — que sempre divulga e enaltece o trabalho da rainhaney.

A entrada é gratuita! Confira todos os detalhes no evento criado no Facebook, confirme sua presença e divulgue para os amigos!


Fonte: X-Britney.

CONFIRA TODAS AS MÚSICAS DO NOVO ÁLBUM: GLORY!


Chega de tracklist falsa rolando por aí!

Faltando apenas uma semana para o lançamento do álbum Glory no mundo, a loja iTunes revelou nesta sexta-feira (19) a tracklist oficial do CD. Confira:

1. Invitation --
2. Make Me... (feat. G-Eazy) 3:51
3. Private Show 3:54
4. Man On The Moon --
5. Just Luv Me --
6. Clumsy 3:02
7. Do You Wanna Come Over? 3:22
8. Slumber Party --
9. Just Like Me --
10. Love Me Down --
11. Hard To Forget Ya --
12. What You Need --
13. Better --
14. Change Your Mind (No Seas Cortes) --
15. Liar --
16. If I’m Dancing --
17. Coupure Électrique --

As faixas explícitas do CD são Slumber Party e Liar!

Diversas lojas e livrarias já estão fazendo a pré-venda do álbum no Brasil. Escolha a sua preferida e garanta já a sua cópia do Glory: FNAC, Saraiva, Livraria Cultura, Submarino e Americanas.


* A livraria FNAC preparou um brinde de Make Me… para quem fizer a reserva por lá e escolher “Retirada em loja” durante o período da promoção. Aproveite!

Fonte: X-Britney.

18 de ago de 2016

BRITNEY CHAMA ATOR "COLTON HAYNES", DE ''ARROW'', AO PALCO E ELOGIA SUA BUNDA


Todo mundo quer um pedaço da Britney Spears, mas ela também não se incomoda de tirar uma casquinha dos outros, não! Depois de ficar bem íntima de uma fã no palco, foi a vez de Colton Haynes, ator de Arrow, ficar bem próximo da atriz.

Tudo aconteceu na última quarta-feira à noite, dia 18, durante o show da estrela em Las Vegas, nos Estados Unidos. Como de praxe, ela mandou um fã subir ao palco para brincar de sadomasoquismo e acabou que Colton foi o sortudo da vez. Mas tem um porém: Britney não saiba que ele era famoso! No vídeo, ela é vista dizendo:

- Isso foi tão divertido. Ai meu Deus! Obrigada por dançar com a gente! Você é lindo, qual é o seu nome? Aplausos para o Colton, pessoal! Você é um ótimo dançarino, meu Deus, me liga quando quiser. Que sexy, ele é tão lindo e olha só essa bunda!

Os dois até seriam um belo casal, mas acontece que Colton é homossexual assumido! O ator ainda compartilhou em seu Instagram um vídeo do momento com a legenda: Ainda em choque. Fiz minha estreia em Vegas com @britneyspears. O que foi que aconteceu? Tão maneiro!

Assista:

Fonte: Folha Vitoria.

BRITNEY CANTA "MAKE ME" E "DO YOU WANNA COME OVER?" EM SHOW, VEJA!


Apenas uma hora após lançar a faixa Do You Wanna Come Over? no iTunes americano (ouça aqui), Britney Spears já partiu para a performance da música em Las Vegas!

Assim como prometeu, a cantora inseriu duas músicas de seu álbum Glory na nova setlist do show em Las Vegas: Make Me…, que é a primeira performance do seu carro-chefe, e Do You Wanna Come Over? — ela removeu apenas Pretty Girls do show!

Veja abaixo alguns vídeos que já saíram das novas performances! Mais tarde traremos o resumo com mais vídeos e fotos do show!



Fonte: X-Britney.